特定商取引法に基づく表記

張国際法務行政書士事務所(以下「弊所」)は、行政書士法に規定された官公署提出書類の作成、出入国在留管理手続等の申請取次業務(行政書士業務)を行っております。

弊所が提供する行政書士業務につきましては、特定商取引に関する法律第26条第1項第8号ニ、同法施行令第11条、同別表第二第15号により同法の適用除外となっておりますが、ご依頼者様との信頼関係および取引の透明性確保のため、本表記に準じて適切に運営・明示しております。
あわせて、これに付随・附帯して提供する行政書士業務外の物販・役務提供(通訳・翻訳、書籍等の物品販売、関連役務の提供等)につきましては、特定商取引法に基づく表示事項として本表記を適用いたします。

事業者名 張国際法務行政書士事務所
代表責任者 代表行政書士 張 正翼(東京都行政書士会所属 登録番号 第08081467号)
所在地 〒169-0073 東京都新宿区百人町1-6-27 新宿マンション301号
お問い合わせ先 電話番号:03-6273-8219(受付時間 10:00〜18:00 / 土日祝・時間外はメール受付)
※不在時・面談中・出張中は代表者携帯へ自動転送されます。
メールアドレス:メールアドレス
お問い合わせ窓口:お問い合わせフォーム
公式ウェブサイト:https://office-jang.com
報酬・販売価格 【行政書士業務】
個別の案件難易度・手続内容により異なります。詳細は弊所ウェブサイトの報酬額一覧表をご確認いただくか、事前のお見積書をご参照ください。

【行政書士業務外の物販・役務提供】
各案内ページ、事前のお見積書、または購入画面に個別に明記する価格に基づきます。

役務・商品代金以外に必要な費用
  • 消費税:規定の消費税額(お見積書等に内税または外税として明記)
  • 振込手数料:銀行振込を選択された場合のお振込手数料(ご依頼者様・ご購入者様ご負担)
  • 公的手数料・実費(行政書士業務):官公署納付手数料(入管印紙代等)、公的証明書(戸籍・住民票・登記事項証明書・納税証明書等)取得費用、公証役場手数料等の立替実費
  • 郵送料・通信費:書類送付にかかるレターパック・EMS等の実費
  • 配送料(物品購入時):書籍等の物理的商品の配送にかかる実費送料(購入手続画面またはお見積書に明記)
  • 交通費・日当:遠方への出張、官公署同行、対面通訳等が必要となる場合の旅費交通費・日当実費(事前協議の上決定)
お支払い方法
  • 銀行振込
  • STORES 決済(クレジットカード / 電子マネー / QRコード決済)
    • オンラインカード決済(STORES 請求書決済によるクレジットカード払い:Visa, Mastercard, JCB, American Express, Diners Club, Discover)
    • 交通系電子マネー(Suica, PASMO等)※対面時
    • 電子マネー(iD, QUICPay)※対面時
    • QRコード決済(d払い, Smart Code™, Alipay, WeChat Pay)※対面時
  • PayPay決済(※対面決済時のみ)
  • 現金支払(事務所面談時等)

※各決済手段の詳細・利用手順等については、お支払い方法のご案内 をご確認ください。

お支払い時期 【行政書士業務】

  • 法律相談・面談相談:原則として事前予約時にお支払いいただきます。
  • 具体的な手続・書類作成受任時:原則として受任時(着手前)に全額をお支払いいただきます(分割払い等のご希望がある場合は事前協議に応じます)。

【行政書士業務外の物販・役務提供】

  • 通訳・翻訳業務:原則として受任時(着手前)または事前協議で定めた期日までにお支払いいただきます。
  • コーチング・講座等の役務:原則として初回セッション・開講前の指定期日までにお支払いいただきます。
  • 書籍等の物品・デジタル教材:ご注文時(事前決済)にお支払いいただきます。
役務の提供時期・商品の引渡時期 【行政書士業務】

  • 相談業務:弊所とご依頼者様の間で調整・合意した日時に実施いたします。
  • 書類作成・申請取次業務:費用(着手金・全額)のお支払いおよびご依頼者様からの必要書類一式を受領・確認後、速やかに着手いたします。
    ※期限のある申請等については、当該期限内に適正に申請を行います。公的機関(出入国在留管理局等)における審査期間は管轄行政庁の混雑状況・個別案件の事情等により前後いたします。

【行政書士業務外の物販・役務提供】

  • 通訳・翻訳業務:費用のお支払いおよび対象原稿等の受領後、合意した納期までに納品いたします。
  • コーチング等の関連役務:協議の上合意した日時に実施いたします。
  • 書籍等の物理的商品:代金決済完了確認後、通常3〜5営業日以内に発送いたします。
  • デジタルコンテンツ:代金決済完了後、即時ダウンロードまたはメール等にて速やかに提供いたします。
解約・キャンセル・返品に関する特約 【行政書士業務(および通訳・翻訳等の専門役務)】
専門職務の性質上、業務着手後はご依頼者様都合による一方的な解約についての既受領報酬の全額返金には応じかねます。

  1. 着手前の解約:すでに実施した相談時間相当額、および受任準備にかかった実費等を控除した残額を返金いたします。
  2. 着手後の解約(完了前):業務・作業の進捗割合および工数に応じて報酬相当額・実費を算定・精算し、残額がある場合は返金、不足が生じている場合は追加請求させていただきます。
  3. 役務提供完了後:役務提供完了後の解約・返金には一切応じられません。
  4. 依頼者側の責めに帰すべき事由による解除:虚偽事実の申告、重要事実の隠匿、必要書類の提出拒否等により適正な業務遂行が困難となった場合、契約を解除することがあります。この場合、返金は行わず、業務進捗・工数に応じて報酬・実費をご請求いたします。

【行政書士業務外の物品販売およびデジタルコンテンツ】

  1. お客様都合による返品・交換:物品の発送後・受取後のお客様都合による返品・交換・注文キャンセルは原則としてお受けできません。
  2. 初期不良・破損(落丁・乱丁等):万一商品に破損、汚損、落丁・乱丁等の初期不良があった場合、商品到着後7日以内にご連絡いただければ、送料弊所負担にて良品と交換いたします。
  3. デジタルコンテンツ:データの複製が可能な性質上、購入・ダウンロード完了後のキャンセル・返金には応じられません。

【返金方法および手数料】
解約・返品等に伴い返金が発生する場合、決済の取消処理、または指定口座への銀行振込にて行います。お客様のご都合による返金の場合、振込手数料等の送金実費はお客様のご負担(返金額より控除)といたします。

クーリング・オフおよび結果保証に関する免責 【クーリング・オフ制度について】
特定商取引法上の通信販売にはクーリング・オフ(無条件解除)の規定は適用されません。また、弊所の行政書士業務は同法第26条第1項第8号ニに基づき同法の適用除外となるため、クーリング・オフの対象外となります。

【許認可・申請結果に関する免責事項】
出入国在留管理局等に対する各種申請の可否は、関係法令および管轄行政庁の裁量により判断されるものであり、許可等の結果を法的に保証するものではありません。法令に則り適正に業務を遂行した結果、万一不許可・不採択となった場合であっても、弊所に故意または重大な過失がある場合を除き、受領済みの報酬および実費の返金はいたしかねます。

オンライン面談等の動作環境 オンラインによる面談・相談等をご利用いただく際は、ZoomやGoogle Meet等のWeb会議システムが円滑に動作するPC・スマートフォン等の端末および安定したインターネット接続環境が必要です。通信にかかるデータ通信料・プロバイダ費用はお客様のご負担となります。
個人情報の取扱い ご提供いただいた個人情報・機密情報は、行政書士法第12条に定める守秘義務および弊所の個人情報保護方針(プライバシーポリシー)に基づき、厳重に保護・管理いたします。
準拠法および管轄裁判所 準拠法:弊所との契約および法律関係には、日本法が適用されます。
合意管轄裁判所:弊所とお客さまとの間で万一紛争が生じた場合は、東京地方裁判所または東京簡易裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所といたします。